Jueves, 25 de septiembre de 2025

¡Buenas!

Ya se siente como otoño aquí en Las Vegas, ¿no creen? Yo ya estoy soñando con llevar a mis perros a largas caminatas, salir a trotar al parque y hornear sin preocuparme del calor. ¡Prometo compartirles una receta!

Claro, sé que la emoción me durará hasta que llegue noviembre y oscurezca a las 4:30 p.m. pero mientras tanto pienso abrir las ventanas y disfrutar al máximo estos días templados.

¡Feliz otoño para todos!

Jannelle Calderón

Editora de boletines, El Nevadense

Miles de familias se beneficiarán del plan de reembolsos de NV Energy

NV Energy anunció que emitirá más de $32.6 millones de dólares en reembolsos a unas 42,856 familias. (Reliathon/CC BY-SA 3.0)

Escrito por Sam Cohen, versión en inglés.

Miles de clientes de Nevada recibirán reembolsos tras haber sido cobrados de más por NV Energy.

El jueves 18 de septiembre, la compañía anunció que emitirá más de $32.6 millones de dólares en reembolsos a unas 42,856 familias que fueron clasificadas de manera errónea en su facturación. La empresa presentó su propuesta ante la Comisión de Servicios Públicos de Nevada (PUCN, por sus siglas en inglés) para comenzar a devolver el dinero a los usuarios afectados. Esto después de que fue aprobada una nueva, más alta, tarifa para los servicios de luz.

La investigación se abrió en mayo, cuando la PUCN (por sus siglas en inglés) detectó que NV Energy ya había cobrado de más a 60,000 clientes entre abril de 2017 y abril de 2024. Esos hogares, descritos como “clientes residenciales mal clasificados”, pagaron en conjunto cerca de $17 millones de dólares adicionales.

Además, se anunció que estos créditos se aplicarán directamente a las cuentas activas de las personas, mientras que los clientes antiguos recibirán cheques por correo.

Lee más sobre cómo puedes ahorrar

Feria de Salud — Sábado, 4 de octubre de 10 a.m.-1 p.m. en el Centro Comunitario East Las Vegas (240 N. Eastern Ave.)
- Servicios gratuitos: Exámenes de salud general, chequeos de presión arterial, pruebas de glucosa, exámenes de la vista, vacunas, servicios de salud para la mujer, recursos de nutrición y salud mental, exámenes dentales, información sobre seguros médicos y recursos legales y comunitarios.
Growing Futures Together — Sábado, 4 de octubre de 10 a.m.-1 p.m en las oficinas de UNR Extension (8050 Paradise Rd.)
- Exploración de ciencia, tecnología, ingeniería, y matemáticas (STEM en inglés) para estudiantes entre 11 y 14 años y sus familias. También habrá información disponible sobre escuelas magnet del distrito escolar. Las familias pueden registrarse en este enlace.
Taller Crea-tu-Catrina — Cada viernes del 3 al 24 de octubre de 5-8 p.m. en el Centro Cultural Winchester Dondero (3130 S McLeod Dr.)
- El taller está dividido en cuatro viernes seguidos donde los participantes podrán aprender cómo hacer su propia catrina desde cero. Es importante atender a cada taller. El curso es gratis pero el registro previo es requerido. El espacio es limitado.

¿Qué cambios anunció USCIS para el examen de ciudadanía estadounidense en 2025?: A partir del 20 de octubre de 2025, USCIS aplicará un examen de ciudadanía con más preguntas y requisitos que se alinea con los cambios ordenados por el presidente Donald Trump. El examen, que se practica de forma oral, tendrá 20 preguntas, requerirá 12 correctas y usará un banco de 128 preguntas, según detalla el Registro Federal. Existen excepciones al examen en inglés para mayores de 50 años con residencia de más de 15 o 20 años; y el costo de solicitud es de $760 en papel o $710 en línea. (Lee más por Factchequeado)
No hay suficientes evidencias científicas sobre la relación del paracetamol con el autismo que plantea la administración Trump: La administración de Donald Trump anunció el 22 de septiembre de 2025 un supuesto vínculo entre el uso de Tylenol (cuyo principal ingrediente es el acetaminofén o paracetamol) en el embarazo y el riesgo de autismo en niños. No hay evidencias sólidas de que el uso de acetaminofén durante el embarazo provoque autismo ni para desaconsejar este fármaco a embarazadas, según varios estudios, el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos y la Sociedad de Medicina Materno Fetal. Ambas entidades aconsejan a las embarazadas hablar con un profesional de la salud antes de tomar cualquier medicamento y advierten que no tratar la fiebre y el dolor en el embarazo puede afectar la salud de madre e hijo. (Lee más por Factchequeado)