
Esta guía fue creada con el propósito de informar y apoyar a las personas de nuestra comunidad que están navegando por el complejo sistema migratorio de los Estados Unidos.
Sabemos que las leyes y políticas cambian constantemente, y que esas decisiones pueden afectar profundamente a familias, trabajadores, y estudiantes de cualquier estatus migratorio. Por eso, reunimos información práctica y actualizada para ayudarte a conocer tus derechos, encontrar recursos legales y comunitarios, y conectarte con redes de apoyo para navegar tu proceso de una manera más simple y sencilla.
Esta es una herramienta que hubiera querido tener hace 18 años cuando mi mamá apenas empezaba a averiguar cómo funcionaba el sistema para asegurar el futuro de las dos. Aunque solo tenía 10 años, yo ya era consciente de qué tan difícil era migrar y que era un privilegio hacer las cosas “bien y de forma legal.” A los 17 años, mi mamá y yo nos volvimos ciudadanas.
Sabemos que cada situación es diferente, entonces, si hay algo que crees que falta, una pregunta que no fue respondida, o un tema que te gustaría ver incluido, por favor escríbenos a [email protected] y lo investigaremos.
Tu experiencia y tus ideas son esenciales para fortalecer esta guía y hacerla más útil para todos. Además, si deseas compartir tu historia o la de tu comunidad, queremos escucharte. Cada testimonio nos ayuda a entender mejor los desafíos que enfrentamos y a visibilizar la resiliencia y el poder de nuestra gente.
Las políticas cambian, pero el acceso a la información y los recursos no debería ser un privilegio.
Y para recibir más contenido en español, suscríbete al boletín Vegas Somos.
Cómo preparar un plan de emergencia migratoria antes de que sea demasiado tarde
En los últimos meses, hemos visto un cambio profundo en las políticas de inmigración en Estados Unidos. Aumentan los operativos de ICE en...
Así puedes localizar a un familiar detenido por ICE: guía paso a paso
En los últimos meses han resurgido las detenciones en operativos laborales y revisiones de rutina: Telemundo documentó cómo agentes acorralaron a...
¿No hablas inglés? En Nevada, la ley dice que la justicia debe hablar tu idioma
Nevada es uno de los estados de los EE. UU. con mayor diversidad lingüística. Casi 30 % de los residentes habla otro idioma distinto al inglés en...
¿Cómo renovar tu DACA o permiso de trabajo este año?
Actualización legal importante El 17 de enero de 2025, un tribunal federal decidió que USCIS puede seguir aceptando y procesando renovaciones de...
Si llega ICE a tu lugar de trabajo
Las redadas laborales de ICE volvieron a ocupar los titulares en Estados Unidos. En Georgia, más de 400 trabajadores fueron arrestados en una planta...
Conoce tus derechos: una guía para inmigrantes en Nevada
Desde que Donald Trump regresó a la Casa Blanca en enero de 2025, el mapa de la aplicación migratoria cambió de escala y de métodos. En Los Ángeles,...



