ACLU demanda al DMV de Nevada por presunta alianza con ICE

Para recibir contenido en español directo a tu email, suscríbete al boletín Vegas Somos.

La semana pasada, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) de Nevada presentó una demanda contra el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) por negar y retener registros sobre sus comunicaciones con ICE.

Desde febrero, ACLU Nevada ha presentado múltiples solicitudes de registros públicos para descubrir si el DMV de Nevada estaba cooperando, en cualquier nivel, con ICE. Según el director de ACLU Nevada, Athar Haseebullah, durante varios meses cada una de las dichas solicitudes fue denegada. 

Solo después de que la organización enviara una carta formal de demanda a través de la Oficina del Fiscal General, el DMV divulgó un pequeño conjunto de registros incompletos y fuertemente censurados, con algunas palabras tachadas incluso, que confirmaron la existencia de comunicaciones entre ICE y el DMV de Nevada. 

“Sin embargo, esos registros establecen, de manera sorprendente, que en el mejor de los casos había comunicaciones sospechosas entre el DMV y ICE,” dijo Haseebullah en una rueda de prensa. “El DMV y ICE han mantenido comunicación, aparentemente han colaborado.”

Esto ha generado preocupación dentro de ACLU sobre la información compartida entre las agencias y el trato de la información de las personas. Uno de los correos electrónicos redactados enseña una conversación entre trabajadores de ICE y DMV donde uno de los trabajadores pregunta “Ya que te tengo, ¿puedes sacar fotos de las licencias de conducir y la información correspondiente para las siguientes personas?” Y se ven tres líneas redactadas.

Athar Haseebullah, executive director of ACLU Nevada, showing redacted emails of what appears to be a conversation between Nevada DMV and ICE. (Jannelle Calderón/The Nevadan)

Sin embargo, desde el 2023, en Nevada se prohibió divulgar cualquier información sobre el estatus migratorio de cualquier individuo en el sistema del DMV, a menos de que la persona afectada firmara una autorización por escrito o que existiera una orden judicial—lo cual no es parece ser el caso, según Haseebullah.

“Desde nuestra perspectiva, si esa información fue entregada después de que se aprobó la ley, eso constituye a una violación. Y hemos visto en muchas de estas correspondencias una comunicación constante y un intercambio de información que se está dando,” dijo Haseebullah.

Según ACLU, sus abogados empezaron la investigación tras haber recibido una denuncia anónima en la que una persona relató que fue contactada por ICE poco después de haber ido al DMV. 

En otro mensaje redactado se ve a un personal de ICE pidiéndole a alguien del DMV que lo añadiera a un grupo de Signal—una plataforma como WhatsApp en la cual las conversaciones son encriptadas y se borran automáticamente.

“Se sugiere que existen chats grupales en Signal entre el personal de ICE y el DMV de Nevada. La demanda que presentamos hoy busca una orden judicial que obligue al DMV a cumplir con los requisitos de la ley de registros públicos del estado,” dijo Haseebullah. “La ley de Nevada exige la preservación de registros públicos, y el público tiene derecho a saber cómo operan las agencias estatales—las mismas agencias que se financian con los impuestos—especialmente cuando se trata de compartir datos y cooperar entre agencias de Nevada y entidades de inmigración.”

La demanda de ACLU Nevada busca la entrega total y completa de todos los registros que muestren correspondencia entre ICE y el DMV, incluyendo todos los chats grupales en Signal que haya existido entre estos, para llevar a cabo una investigación independiente por parte del estado, y una divulgación completa por parte del gobernador sobre toda cooperación existente entre ICE y el DMV.

“Esperamos poder investigar esto a fondo, pero solo podremos hacerlo con acceso total a los registros. Por eso pedimos transparencia total,” dijo Haseebullah. “Si no tienen nada que ocultar, que publiquen todo. No debería haber nada que el público no pueda ver, porque somos nosotros quienes financiamos al DMV.”