
“Vota por tu Comunidad” es un mural que permite unir a la comunidad latina del valle para celebrar el arte, la cultura y el compromiso cívico. Miembros de Make The Road Nevada y del Centro para la Democracia Popular lo hicieron posible. (Frank Alejandre / The Nevadan / El Nevadense)
Un mural en el este de la ciudad de las Vegas permite unir a la comunidad latina del valle para celebrar el arte, la cultura y el compromiso cívico. Miembros de Make The Road Nevada y del Centro para la Democracia Popular, lo hicieron posible.
“Vota por tu Comunidad” es un mural que permite unir a la comunidad latina del valle para celebrar el arte, la cultura y el compromiso cívico. Miembros de Make The Road Nevada y del Centro para la Democracia Popular agradecen al muralista de renombre internacional Nelson Rivas “El Cekis”, así como a Nelly Tobón “Mujer Mariposa”, Pedro “Smurf” Quintanilla, Pink House Creations by Michelle Beardsley, There’s Nothing To Do in Vegas y Olmeca.
Este mural simboliza la fuerza de la comunidad (Poder) y el compromiso de votar por un futuro mejor.

Nelly Tobón es una artista local que participó en la elaboración del mural “Vota por tu Comunidad”, una obra que permite unir a la comunidad latina del valle para celebrar el arte, la cultura y el compromiso cívico. (Foto cortesía, vía Facebook)
En una entrevista exclusiva con The Nevadan / El Nevadense, la artista plástica Nelly Tobón comentó al respecto “también soy parte del Comité Político de Make The Road Nevada. Soy una artista local que tuve el honor de participar para la creación del mural “Vota por tu Comunidad” que se encuentra sobre la avenida Washington, entre Eastern y Bruce”.
Tobón es asimismo una reconocida activista que se define como una “Mujer Mariposa”, quizá debido a que nació en Uruapan, Michoacán de Ocampo, cuna del santuario de la mariposa Monarca.

Nelly Tobón creó “Mujer Mariposa Colectivo Alas Abiertas” y, en Las Vegas, es una de las voces más consistentes al pedir una reforma migratoria integral con camino a la ciudadanía. (Foto cortesía, vía Facebook)
Nelly Tobón se define como feminista, arteterapeuta, diseñadora y activista creadora de Mujer Mariposa Colectivo Alas Abiertas”. Es una mujer consciente, un verdadero orgullo hispano en Las Vegas.
El 17 de octubre de 2020, Tobón escribió en redes sociales: Vota temprano, vota con tiempo, vota por aquellos que no pueden hacerlo; por todas las familias con alguno de sus miembros indefensos, por los más necesitados, por los que no se pueden defender, por los que están en peligro de separación. Vota humanamente con tu corazón en la mano, vota por tu comunidad y por tus raíces. Ella espera que en esta ocasión Trump y su retórica antiinmigrante sea derrotada otra vez.

“Vota por tu Comunidad” es un mural que permite unir a la comunidad latina del valle para celebrar el arte, la cultura y el compromiso cívico. Miembros de Make The Road Nevada y del Centro para la Democracia Popular lo hicieron posible. (Frank Alejandre / The Nevadan / El Nevadense)
“Estoy muy contenta de esta realización y quiero comentarles que la idea principal es invitar a la comunidad a votar. Es muy importante que los jóvenes se registren para salir a votar y que las personas adultas con ese derecho lo ejerzan. Por nuestra comunidad, por nuestra seguridad, para seguir creciendo en educación y todos los recursos que necesitamos”, apuntó, remarcando “por favor, se acerca el día de las elecciones, háganlo, ejerzan su poder, ejerzan su voto; por todos nosotros, por la comunidad inmigrante, por todos los latinos, por favor: ¡salgan a votar!”
Ese es el mensaje de este mural, estoy muy contenta de ser miembro de Make The Road Action Nevada y de que se haya podido realizar este mural, finalizó.

Las Vegas Arts District pushes back on proposed noise curfew
Last week, several Arts District businesses received a notice from the City of Las Vegas about a proposed amendment to the city's noise curfew,...

Gov. Lombardo’s vetoes were “political theater”
Gov. Lombardo's record list of vetoes has sparked outrage within much of the Latino community. The Nevada Latino Legislative Caucus (NLLC) held a...

Culinary Union leader says right-wing billionaires are going after workers
Culinary Union 226 leader stated at a rally against unlawful ICE actions that deporting immigrants equates to deporting the individuals who drive...

American Airlines flight diverted back to LV airport after smoke seen coming from plane
An American Airlines flight had to turn around following its departure from Harry Reid International Airport on Wednesday, June 25, after smoke was...

Horsford warns families will lose healthcare under Republican bill
Congressman Steven Horsford (NV-04), alongside Reps. Sanford Bishop (GA-02), Brett Guthrie (KY-02), and 198 fellow lawmakers today sent a bipartisan...

La historia detrás de Juneteenth
También conocido como el “Día de la Liberación de la Esclavitud”, Juneteenth (el 19 de junio) conmemora la liberación de los afroestadounidenses...