tr?id=&ev=PageView&noscript=
Spanish Newsletter
Spanish Newsletter

¿Están seguras las escuelas de Nevada de los operativos de ICE? Algunos creen que no

Líderes comunitarios dicen que el aumento de operativos migratorios está generando miedo en muchas familias y podría estar afectando la asistencia de los estudiantes a clases, aunque existen reglas para mantener a los agentes fuera de los planteles escolares. La Ley AB4 de Nevada, aprobada durante la sesión especial de este otoño, limita el acceso de las fuerzas del orden a los terrenos, edificios e instalaciones de las escuelas públicas.
If you're uninsured, doctors and researchers say there are still ways to find affordable care.

Es 2026 y no tienes seguro médico. ¿Y ahora qué?

Los cambios en las políticas de salud en Washington están teniendo repercusiones en todo el país y haciendo que millones de personas pierdan su cobertura de Medicaid o de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA). Pero todavía hay formas de acceder a la atención médica.
Tax forms, US currency, calculator, and a pen.

Propinas y overtime: lo nuevo para la temporada de taxes 2026

Medidas como la de “no impuestos a las propinas” (No Tax on Tips) permiten deducir hasta $25,000 dólares en propinas, mientras que la de No Tax on Overtime permite deducir hasta $12,500 dólares en horas extras.
Young Black woman wearing a yellow mask getting a bandaid after a vaccine.

Estados Unidos podría perder su estatus de país libre de sarampión

Luego de un año de brotes continuos de sarampión que han enfermado a más de 2.400 personas, Estados Unidos está a punto de perder su estatus como país libre de sarampión.
Spanish Newsletter

Venezolanos en Nevada tienen posturas divididas sobre la salida de Maduro

El texto fue escrito originalmente en inglés por Naoka Foreman y publicado en The Nevadan. La versión en español fue editada, traducida y adaptada por el equipo de The Nevadan. Recibe noticias en español directo a tu correo electrónico (email), suscríbete a Vegas Somos. Un candidato a la Asamblea de Nevada afirmó que la destitución […]
immigration

ICE autoriza entradas forzadas a hogares sin orden judicial: esto es lo que sabemos

Un memorando interno de ICE autoriza a agentes a entrar por la fuerza a viviendas sin orden judicial, solo con órdenes administrativas de deportación, según una denuncia presentada ante el Senado.
Spanish Newsletter

El mercado laboral en el primer año de Trump 2.0

Expertos consultados atribuyen el estado del mercado laboral a la incertidumbre por los aranceles, los recortes gubernamentales y algunas políticas del gobierno de Trump.
House fires are the single most common disaster across the nation, killing seven people, mostly children and the elderly, every day, according to the American Red Cross.

De incendios domésticos a incendios forestales: cómo protegerse en Nevada

Los incendios, tanto en viviendas como en zonas naturales, son frecuentes en Nevada. Aunque no siempre pueden evitarse,  existen medidas concretas para reducir los riesgos y proteger a las familias si ocurre una emergencia.
Spanish Newsletter

Las enfermedades y muertes que previenen las vacunas que los CDC han dejado de recomendar

El gobierno federal ha reducido drásticamente la cantidad de vacunas infantiles recomendadas, dejando fuera seis inmunizaciones de rutina que han protegido a millones de personas de enfermedades graves, discapacidades a largo plazo y muertes.
student at school

Se acerca la fecha límite de inscripción abierta para el CCSD

Estudiantes y familias del Condado Clark tienen hasta el martes 13 de enero para entregar su solicitud de cambio de escuela fuera de su zona escolar, incluyendo escuelas magnet y la Central Technical Training Academy para el año escolar 2026-27.
snap, food stamps, grocery store, food assistance

El recorte de SNAP desbordó a los bancos de alimentos del norte de Nevada

Durante el cierre federal más prolongado en la historia de Estados Unidos, millones de personas perdieron acceso a SNAP a partir del 1 de noviembre, entre ellas casi 495,000 beneficiarios en Nevada, según la oficina del gobernador.
nevada health link

Se acerca el cierre de la inscripción en Nevada Health Link

Quedan pocos días para inscribirse en un plan de salud a través de Nevada Health Link, el mercado de seguros del estado bajo la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. El plazo de inscripción abierta vence el 15 de enero.