
La madrugada del martes 4 de junio un pavoroso incendio se registró en una casa habitación localizada en el 4647 E. Cleveland Ave. en el este del valle, desplazando a 6 residentes y arrojando un saldo fatal de tres mascotas muertas; un gato y dos perros. (Foto cortesía, vía Wayne Dailey, jefe adjunto de Bomberos del Condado Clark)
Un pavoroso incendio se registró en el este del valle, desplazando a 6 residentes y arrojando un saldo fatal de tres mascotas muertas; un gato y dos perros.
Lo anterior fue dado a conocer mediante un comunicado conjunto enviado a The Nevadan / El Nevadense por Wayne Dailey, jefe adjunto de Bomberos del Condado Clark y la oficial de Información Pública del Condado Clark, Jazmín Beltrán Elizalde.
El martes 4 de junio, aproximadamente a las 4:45 a.m., el Centro de Comunicaciones Combinadas (Despacho de Incendios) recibió algunas llamadas reportando un incendio en una estructura localizada en el 4647 E. Cleveland Ave. La primera unidad de bomberos llegó a las 4:51 a.m. e informó sobre un incendio que estaba afectado a una residencia unifamiliar de varios pisos y que se estaba extendiendo, poniendo en peligro a las casas adyacentes. El boletín informativo precisa que todos los residentes de la casa estaban fuera, pero que había varios perros adentro.
La primera unidad estableció el mando y comenzó a trazar líneas para un ataque defensivo y apagar el fuego.
Posteriormente llegó el Batallón 3 y asumió el mando. Durante una búsqueda en la casa, los bomberos del Departamento de Bomberos del Condado Clark (CCFD, por sus siglas en inglés) sacaron varios canes y hallaron 1 gato y 2 perros fallecidos en el interior. El incendio fue sofocado aproximadamente a las 5:08 a.m. No se reportaron heridos ni de bomberos como de civiles.

La madrugada del martes 4 de junio un incendio se registró en una casa habitación en el este del valle, desplazando a 6 residentes y arrojando un saldo fatal de tres mascotas muertas; un gato y dos perros. (Foto cortesía, vía Wayne Dailey, jefe adjunto de Bomberos del Condado Clark)
La causa del sinestro está bajo investigación y las pérdidas estimadas oscilan entre $50.000 y $100.000.
Las autoridades pidieron la ayuda y colaboración de Clark County Animal Control, Clark County Building Department y Clark County Code Enforcement.
También se pidió la intervención de Southwest Gas, Cox y Nevada Energy para que aseguraran los servicios públicos de la vivienda afectada.
Finalmente, se solicitó a la Cruz Roja Americana que brindara asistencia a 6 adultos que fueron desplazados.
Atendieron el siniestro 6 camiones bomba nodriza, 2 unidades escalera, 2 unidades de rescate, 2 jefes de batallón y 2 investigadores de incendios para un total de 34 personas.

Nevada summer electric bills expected to rise as US cooling costs set to reach new highs
Nevada households are likely to face higher electric bills this summer. A new report from the National Energy Assistance Directors Association...

10 best senior discounts, passes, & perks in Reno
Your senior years come with perks. Here's a look at 10 of the best senior discounts in the Reno/Sparks area. There are many perks to the golden...

Supreme Court turns back casino mogul Steve Wynn’s appeal in defamation lawsuit
WASHINGTON (AP) — The Supreme Court turned back an appeal Monday from casino mogul Steve Wynn, who had challenged a landmark libel ruling as part of...

Iluminan de rojo, verde, amarillo y negro letrero de bienvenida a Las Vegas para celebrar “Black History Month”
Las 89 luces del letrero Welcome to Fabulous Las Vegas Nevada se tornaron rojas, verdes, amarillas y negras para festejar el Mes de la Historia...

You may qualify to file your taxes for free in Nevada—here’s how
An estimated 490,000 Nevadans will be eligible to use the IRS Direct File program to file their taxes this year. Nevadans have some good news this...

Struggling with your mental health after surviving a disaster? Here’s how to look after yourself
By MARIAM FAM Associated Press There's the initial shock and chaos in a collective disaster like the deadly and destructive California wildfires....