
Los comisionados del Condado Clark votaron para aprobar una ordenanza que prohíba la venta ambulante cerca del corredor turístico. El último fórum de participación comunitaria se llevó a cabo con escasa participación de la comunidad. El miércoles 11 de octubre de 2023 en el centro comunitario Pearson. En la foto, a la derecha, el comisionado William McCurdy II. (Foto Frank Alejandre / The Nevadan / El Nevadense)
El Condado Clark aprobó una ordenanza que prohíbe la venta ambulante de comida y bebidas alcohólicas cerca del Strip.
La aprobación de la ordenanza fue requerida por la ley estatal a través de la iniciativa SB92, que fue aprobada por la Legislatura de Nevada y exige a los condados y ciudades establecer requisitos para la regulación de los vendedores ambulantes que comercian alimentos y bebidas no alcohólicas.
El miércoles 11 de octubre de 2023 se llevó a cabo el último fórum de participación comunitaria. El evento aconteció en el centro comunitario Pearson, que se localiza en el 1625 W Carey Ave, North Las Vegas.
Por su lado, la Ciudad de Las Vegas, North Las Vegas y Henderson tienen un plazo límite para implementar los requisitos y la posterior aplicación de la ley impulsada por el senador Fabián Doñate.
Lo anterior fue dado a conocer a The Nevadan mediante un comunicado enviado por Jace Radke, supervisor de Relaciones Públicas, Medios y Asuntos Públicos del Ayuntamiento.
La ordenanza propuesta define un “vendedor ambulante” como una persona que, desde un medio de transporte, vende alimentos, bebidas o mercancías en una acera pública u otro camino peatonal. Esto incluye proveedores estacionarios y no estacionarios.
El borrador de la ordenanza incluye los siguientes requisitos para que un vendedor ambulante reciba una licencia comercial:
Permiso sanitario vigente para el medio de transporte expendedor;
Tarjeta sanitaria válida del vendedor;
Licencia comercial estatal válida de la Secretaría de Estado de Nevada o exención;
Permiso válido de impuesto sobre las ventas del Departamento de Impuestos de Nevada o exención; tarifa de procesamiento de $50;
Tarifa anual de licencia comercial de $150;
Operar únicamente entre las 7 a. m. y las 11 p. m.; y
Los vendedores pueden vender junto con un evento temporal o especial con los permisos adecuados.
Se han programado varias sesiones informativas para comodidad del público:
11 de octubre de 2023, a las 2 p.m. ― Reunión WebEx en línea.
19 de octubre de 2023, a las 4:30 p.m. ― Reunión WebEx en línea.
24 de octubre de 2023, a las 5 p.m. ― en persona en el Centro Comunitario de East Las Vegas, 250 N. Eastern Ave. SÓLO EN ESPAÑOL.
2 de noviembre de 2023, a las 10 a. m., en persona en el Ayuntamiento, 495 S. Main St., Cámara del Concejo Municipal; también disponible en línea en https://livestream.com/cityoflasvegas y https://www.lasvegasnevada.gov/News/Watch-KCLV-TV/Live.
“Siga consultando la página web en www.lasvegasnevada.gov/sidewalkvending para posibles actualizaciones de las sesiones informativas”, precisa el comunicado.
Los vendedores pueden estar en las aceras públicas, pero deben seguir requisitos mínimos de distancia:
1,500 pies de un hotel resort;
1,000 pies de juegos no restringidos, Fremont Street Experience, Downtown Entertainment Overlay District, instalaciones recreativas o piscinas de la ciudad y de los perímetros escolares durante el horario escolar y una hora antes y después de la escuela; y 150 pies de la entrada principal de un establecimiento de alimentos.
El cronograma tentativo para la adopción de la ordenanza es:
Solicitud de impacto empresarial: del 4 de octubre de 2023 al 2 de noviembre de 2023.
Presentación del proyecto de ley en la reunión del Concejo Municipal: 15 de noviembre de 2023.
Revisión del proyecto de ley en un comité de recomendación: 4 de diciembre de 2023.
Segunda lectura del proyecto de ley en la reunión del Concejo Municipal: 6 de diciembre de 2023.
Posible adopción del proyecto de ley en la reunión del Concejo Municipal: 20 de diciembre de 2023.
Para cualquier pregunta o consulta relacionada con la venta ambulante en la ciudad de Las Vegas, llame al 702-229-6281 o envíe un correo electrónico a licencia@lasvegasnevada.gov. La información está disponible en línea en www.lasvegasnevada.gov/SidewalkVending.
Politics

Judge backs right-wing group’s effort to prevent Nevadans from voting on abortion
Women in Nevada were dealt a blow last week after a judge blocked an effort to enshrine reproductive rights into the state constitution via a ballot...

Vegas culinary workers get 32% pay raises over five years under new contracts
LAS VEGAS (AP) — Las Vegas hotel union workers voted overwhelmingly Monday to approve their contract agreement with casino giant Caesars...

‘Bending the rules’: Lombardo’s use of legal defense fund for ethics commission case draws scrutiny
Gov. Joe Lombardo’s decision to use a legal defense fund created during his 2022 election campaign for an ongoing legal battle with the Nevada...
Local News

Compradores de Las Vegas listos para “Black Friday” y el Cyber Monday
El 2023 ha entrado a su recta final y con ello llega la temporada de compras masivas a nivel nacional, principalmente en las fechas de “Black...

Small Business Saturday: Support minority-owned businesses in Las Vegas and Henderson
Small Business Saturday on November 25 means big business for minority-owned businesses in Nevada. For Jasmine Vides, 31, the day is even sweeter as...